1
00:00:01,040 --> 00:00:03,070
Më parë.

2
00:00:03,160 --> 00:00:05,310
Hej!

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,110
Unë humbas fuqinë time të merimangës.

4
00:00:07,200 --> 00:00:10,900
Ju keni dështuar
për shkak të Spider Man.

5
00:00:11,920 --> 00:00:16,990
Falë shpellës time
bredh, Spider Man është zhdukur.

6
00:00:17,080 --> 00:00:19,310
Pershendetje nga
Kingpin, Kameleon.

7
00:00:19,400 --> 00:00:22,590
Helikopteri zbret tek ju
oborri kryesor dhe të çon në liri.

8
00:00:22,720 --> 00:00:25,670
Mirë se vini në bredhin tim të Kavallës.

9
00:00:25,760 --> 00:00:28,470
Nujerramme Spider Man.

10
00:00:28,560 --> 00:00:32,390
Nuk ka asnjë gjurmë prej tyre.
Asnjë grabitje bankash apo stoli.

11
00:00:32,480 --> 00:00:34,510
Jo përsëri.

12
00:00:36,040 --> 00:00:38,110
Do të humbas sërish forcën time.

13
00:00:38,200 --> 00:00:40,760
Mund të ndihmoj?
Pjetri u kap në rrugë.

14
00:00:40,840 --> 00:00:42,830
Qielli. Më çoni tek ajo.

15
00:00:42,920 --> 00:00:43,920
Maj-tezja?

16
00:00:44,160 --> 00:00:46,310
“Nëse doni të shihni
tezja jote e majit..."

17
00:00:46,400 --> 00:00:47,710
maj-tezja.

18
00:00:50,200 --> 00:00:54,470
I gjori.
A jeni gati për fundin,

19
00:00:54,560 --> 00:00:56,190
margaritë?

20
00:01:58,760 --> 00:02:01,510
A jeni mirë znj.
Parker? -Sigurisht.

21
00:02:01,600 --> 00:02:04,060
A di Pjetri ndonjë gjë të re?

22
00:02:04,160 --> 00:02:05,220
Shteti është serioz.

23
00:02:05,320 --> 00:02:08,190
Njerëzit e doktor Oktavit
kujdesuni mirë për të.

24
00:02:08,280 --> 00:02:12,430
Koha për të marrë tuajën
ilaç, ju fluturoni stilolapsin.

25
00:02:12,520 --> 00:02:16,030
Trajtimi im i shokut është pikërisht
atë që ka përshkruar mjeku.

26
00:02:17,080 --> 00:02:20,430
Nëse do ta rivendoste merimangën time
pushtet, do të doja ta provoja.

27
00:02:22,680 --> 00:02:25,950
Sepse u urdhërua nga Dr. Octapod,
Unë e shmang atë.

28
00:02:29,480 --> 00:02:31,030
Holokuutioni!

29
00:02:31,120 --> 00:02:32,990
Unë ju thashë të ruani
ato gjetkë.

30
00:02:36,560 --> 00:02:40,230
për fat të mirë,
Unë jam ende po aq i shkathët si një merimangë.

31
00:02:41,680 --> 00:02:45,950
Realiteti virtual misterioz.
befasues.

32
00:02:46,040 --> 00:02:48,310
Çfarë nuk shkon me ju?

33
00:02:48,400 --> 00:02:51,350
Pse fshihesh pas
këto marifete budallaqe?

34
00:02:51,440 --> 00:02:53,230
Pse nuk luftoni kundër nesh?

35
00:02:53,320 --> 00:02:54,830
Për arsyen e thjeshtë,

36
00:02:54,920 --> 00:02:57,380
se jam pa fuqitë e mia
po aq e rreme sa kjo xhungël.

37
00:02:57,480 --> 00:02:59,550
Duhet të shmangen kafshët e egra.

38
00:02:59,640 --> 00:03:01,630
Mes rinocerontëve!

39
00:03:03,400 --> 00:03:04,710
Akrepat!

40
00:03:07,280 --> 00:03:11,110
- Dhe veçanërisht oktapod.
- Çfarë zhgënjim.

41
00:03:11,200 --> 00:03:13,950
Doja një betejë më të ashpër.

42
00:03:14,040 --> 00:03:17,910
Dhe unë dua forcën time të kthehet
kështu mund të shpëtoj tezen e May.

43
00:03:18,000 --> 00:03:20,380
Zotërinj,
urime per ty.

44
00:03:20,480 --> 00:03:24,430
Ju sapo keni vërtetuar se keni
besim në forcat tuaja të përbashkëta.

45
00:03:24,520 --> 00:03:27,630
Silvermane është në linjën e dytë.

46
00:03:27,720 --> 00:03:31,190
Kriminelët kanë qenë të durueshëm,

47
00:03:31,280 --> 00:03:37,830
por ti nuk e kafshoi Merimangën
Njeri, kështu që unë punoj për ta.

48
00:03:37,920 --> 00:03:43,470
Alistair,
zhvendosni videon e Silvermane nga magazina.

49
00:03:43,560 --> 00:03:46,310
Çfarë?
E keni kapur atë dëmtues?

50
00:03:46,400 --> 00:03:48,190
Do ta shihni me
sytë e tu,

51
00:03:48,280 --> 00:03:52,060
nëse shikimi juaj është i drejtë
drejtë, plak.

52
00:03:52,160 --> 00:03:55,670
Urimet janë në vend.

53
00:03:55,760 --> 00:04:00,430
Kriminelët janë të kënaqur të dëgjojnë
që ju bëtë kërkesën e tyre.

54
00:04:00,520 --> 00:04:03,670
Unë nuk e kapa Merimangën
Njeriu për të bërë kërkesën,

55
00:04:03,760 --> 00:04:05,950
por sepse ai është armiku im,

56
00:04:06,040 --> 00:04:09,310
dhe unë gjithmonë shkatërroj armikun tim.

57
00:04:09,400 --> 00:04:11,670
Është koha për të vazhduar.
Hiq maskën e tij.

58
00:04:11,760 --> 00:04:14,670
Doktor,
do të jeni të nderuar ta bëni atë.

59
00:04:16,560 --> 00:04:17,620
Jo!

60
00:04:19,600 --> 00:04:22,870
A është Spider-Man Peter Parker?

61
00:04:24,040 --> 00:04:30,270
Pra, Peter Parker është një burrë
pas maskës së Njeriut Merimangë.

62
00:04:30,360 --> 00:04:32,550
Tani ka kuptim.

63
00:04:35,560 --> 00:04:39,100
Unë kam qenë i pasuksesshëm.
Dhe më keq, nuk e ndihmova hallën teze.

64
00:04:39,200 --> 00:04:41,190
Shkatërroni atë tani.

65
00:04:41,280 --> 00:04:45,110
Mendja juaj është si
bosh si peshku.

66
00:04:45,200 --> 00:04:47,150
Nuk e kupton të vërtetën?

67
00:04:47,240 --> 00:04:50,350
Ai nuk është një Spider-Man. A nuk jam unë?

68
00:04:50,440 --> 00:04:53,630
Mendoni për të keqen e tij
performanca sot.

69
00:04:53,720 --> 00:04:58,150
Spider-Man ishte
më parë një kundërshtar i madh.

70
00:04:58,240 --> 00:05:02,710
I fortë, i shkathët,
pothuajse e pathyeshme.

71
00:05:04,720 --> 00:05:06,750
Tani ai ishte qesharak.

72
00:05:06,840 --> 00:05:09,070
Moment, tani e kuptoj.

73
00:05:09,160 --> 00:05:12,150
Nuk gjete dot
Njeriu i duhur Merimangë,

74
00:05:12,240 --> 00:05:16,110
kështu që je veshur me një
kostum i lirë i Halloween.

75
00:05:16,200 --> 00:05:18,830
Pra. Unë nuk mund të të mashtroj.

76
00:05:18,920 --> 00:05:21,350
Të pëlqejnë të gjithëve marrëzi?

77
00:05:21,440 --> 00:05:24,870
Unë jam në shok, dhe së shpejti do të jeni ju.

78
00:05:25,920 --> 00:05:27,430
Pse ma prishe yllin?

79
00:05:27,520 --> 00:05:30,430
nuk te desha
për të lënduar djalin.

80
00:05:31,600 --> 00:05:35,710
Nëse nxënësit e mi të tjerë
ishin po aq shpikës.

81
00:05:35,800 --> 00:05:37,670
Faleminderit, mendoj.

82
00:05:37,760 --> 00:05:42,510
Nëse jeni vërtet i shqetësuar
për sigurinë e tezes suaj,

83
00:05:42,600 --> 00:05:46,430
- Mund ta garantoni duke na drejtuar...
- Njeriu i duhur merimangë?

84
00:05:46,520 --> 00:05:49,630
Ju keni qenë gjithmonë të shpejtë për të mësuar.

85
00:05:49,720 --> 00:05:53,150
Urimet e mia ishin
e parakohshme, Kingpin.

86
00:05:53,240 --> 00:05:56,910
Ne ju kërkuam
shkatërroni Spider Man,

87
00:05:57,000 --> 00:06:01,990
por ti e ke rrëmbyer plakun
zonja dhe ti zihesh me nipin e saj.

88
00:06:02,080 --> 00:06:05,620
Patetike.
Mendo se të kam admiruar dikur.

89
00:06:13,800 --> 00:06:16,910
Hammerhead, Kingpin ka dështuar.

90
00:06:17,000 --> 00:06:19,790
Ai duhet të vritet.

91
00:06:19,880 --> 00:06:23,350
Ne kemi fuqi zjarri.
Kingpin nuk ka asnjë shans.

92
00:06:23,520 --> 00:06:26,870
Më goditën kriminelët,

93
00:06:26,960 --> 00:06:29,190
por godita i pari.

94
00:06:29,280 --> 00:06:34,910
Falë bredhit të Kavallës
pemë, godita më fort.

95
00:06:35,000 --> 00:06:36,950
Dëgjoni me kujdes.

96
00:06:37,040 --> 00:06:38,910
Kë mund të dëgjojnë
me kufje?

97
00:06:39,000 --> 00:06:42,230
Kush është udhëheqësi i tyre?
Dhe çfarë do të bëjë ai për mua?

98
00:06:45,960 --> 00:06:50,150
maj-tezja. -Pjetri.
Unë kam qenë kaq i shqetësuar.

99
00:06:50,280 --> 00:06:52,870
- Doktori tha se kam një virus.
- Nuk ka problem, zonjë.

100
00:06:52,960 --> 00:06:56,070
Falë Dr. Octavius,
nipi juaj është në duar të mira.

101
00:06:56,160 --> 00:06:57,630
Pra, janë gjashtë duar.

102
00:06:57,720 --> 00:07:02,150
Mos u shqetëso më.
Unë do t'ju thërras një taksi.

103
00:07:02,240 --> 00:07:05,430
Lëreni atë në kujdesin tonë,
kështu që ai nuk ka asnjë problem.

104
00:07:05,520 --> 00:07:07,390
Mos u shqetësoni. Thjesht shkoni në shtëpi.

105
00:07:07,480 --> 00:07:10,790
Nuk mundem, para se ta bëj këtë.

106
00:07:12,080 --> 00:07:15,150
Te kete gjendje te mire.
Adoleshenti im më i miri.

107
00:07:17,200 --> 00:07:19,030
Mendova se ai nuk do të largohej kurrë.

108
00:07:19,120 --> 00:07:22,510
Mbani mend,
nëse nuk na çoni te Spider-Man,

109
00:07:22,600 --> 00:07:26,750
të rrëmbejmë sërish tezen.
Pastaj ai ka nevojë për një shtrat spitalor.

110
00:07:29,440 --> 00:07:32,750
Octavius-KLINIKA.

111
00:07:41,400 --> 00:07:43,670
Hej, ku je
mendon se po shkon?

112
00:07:43,760 --> 00:07:47,950
Unë dua vetëm një udhëtim.
Herra Hammerhead.

113
00:07:48,040 --> 00:07:50,190
Nuk e kuptova se ishe ti.

114
00:07:50,760 --> 00:07:54,510
Hammerhead, çfarë po bën këtu?
Çfarë tani?

115
00:07:54,600 --> 00:07:58,870
Ai djalë u godit i pari.
Papritmas zbehet.

116
00:08:00,920 --> 00:08:05,270
Alarmi, të gjitha shtresat.
Sulmuar këtu!

117
00:08:05,360 --> 00:08:09,140
Tani është koha e pagesës.

118
00:08:18,520 --> 00:08:19,870
Nxitoni.

119
00:08:22,040 --> 00:08:26,270
- Silvermane.
- Lëkura e kokës na përket neve.

120
00:08:27,440 --> 00:08:29,470
Ka një të blinduar
makinë në bodrum.

121
00:08:29,560 --> 00:08:32,830
Faleminderit për tuajën
ndihmë, Hammerhead.

122
00:08:32,920 --> 00:08:36,030
Mendova se ishim
duke shkuar në bodrum.

123
00:08:36,120 --> 00:08:38,750
Edhe ti ke menduar
mund të mposhtte Kingpin.

124
00:08:38,840 --> 00:08:41,470
E kishe gabim në të dyja rastet.

125
00:08:42,200 --> 00:08:44,910
Këtu është Kameleoni.
Unë e kapa atë.

126
00:09:07,640 --> 00:09:09,150
Falë
Krijues, ke shpëtuar.

127
00:09:09,240 --> 00:09:11,310
Pavarësisht gabimeve tuaja.

128
00:09:11,400 --> 00:09:14,910
Thuaju të tjerëve që të mos bëjnë
sulmojnë selinë.

129
00:09:15,000 --> 00:09:16,990
Kingpin është shumë i fortë.

130
00:09:17,080 --> 00:09:20,270
Largohu nga sytë e mi,
ke koka trungje te kota.

131
00:09:20,360 --> 00:09:21,630
Kjo është e qartë.

132
00:09:34,200 --> 00:09:37,470
Silverman.
Mirë që u bashkuat me ne.

133
00:09:40,400 --> 00:09:43,550
Xhaketa? -Jo faleminderit.
Unë tashmë kam.

134
00:09:43,640 --> 00:09:46,270
për fat të mirë,
mbulon këtë kostum.

135
00:09:46,360 --> 00:09:49,510
Kam vetëm një shans
për të ikur nga këtu.

136
00:09:49,600 --> 00:09:51,830
Duhet të ketë sukses.

137
00:09:56,280 --> 00:09:59,070
Në çfarë ore bëni zakonisht
takoni Njeriun Merimangë?

138
00:09:59,160 --> 00:10:02,750
- Në mesnatë në çati.
- Pse në këtë çati?

139
00:10:02,840 --> 00:10:05,140
Është i madh. Ai e sheh që jam vetëm.

140
00:10:05,240 --> 00:10:06,510
Ai nuk më beson mua.

141
00:10:06,600 --> 00:10:09,110
Pse të takon ndonjëherë?

142
00:10:09,200 --> 00:10:11,550
Ai dëshiron të shohë të tijën
foto në revistë.

143
00:10:11,640 --> 00:10:13,790
Ai ka nevojë për gjithë publicitetin e mirë.

144
00:10:24,600 --> 00:10:25,870
Gjithçka është gati.

145
00:10:25,960 --> 00:10:30,270
Sepse studenti im më i mirë thotë
Spider-Man vjen në mesnatë,

146
00:10:30,360 --> 00:10:33,830
Unë duhet të jap veten
pak hapësirë për manovrim.

147
00:10:33,920 --> 00:10:35,270
A mendoni se ai do të vijë,

148
00:10:35,360 --> 00:10:37,870
kur qëndroni
këtu si statuja?

149
00:10:37,960 --> 00:10:41,950
Falë teknologjisë sime,
marrim kryesimin.

150
00:10:43,720 --> 00:10:48,350
Unë gjithashtu marr kryesimin sepse
e teknologjisë suaj, duke qeshur.

151
00:10:50,360 --> 00:10:52,390
Çfarë? Çfarë është kjo?

152
00:10:58,480 --> 00:11:00,150
Çohuni, djema të zgjuar.

153
00:11:00,240 --> 00:11:03,350
Ai mori një nga holokautet e mia.

154
00:11:03,440 --> 00:11:07,110
Asnjë budalla nuk e vë në siklet Rhino.

155
00:11:07,200 --> 00:11:11,110
Për fat të mirë, nuk kam nevojë.
Holocuts e bëjnë atë për mua.

156
00:11:13,800 --> 00:11:16,590
Është koha për të dhënë një
performancë mbresëlënëse.

157
00:11:17,600 --> 00:11:20,110
Kujdes, Spider Man.
Është një kurth.

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,420
Mbylle gojën.

159
00:11:26,520 --> 00:11:29,750
Tronditja e yjeve
nuk më shkatërroi.

160
00:11:29,840 --> 00:11:33,870
Pra forca ime merimangë
po kthehet.

161
00:11:35,600 --> 00:11:38,060
Oops. Ata nuk kanë
u kthye plotësisht.

162
00:11:38,160 --> 00:11:42,390
Fluturngrënës, çfarë ndodhi me djalin?
A e shtypi ai Iittana?

163
00:11:42,480 --> 00:11:46,790
Arrita të mashtroj Parkerin.
Tani po kujdesem për ty.

164
00:11:46,880 --> 00:11:50,790
Së pari mund të të pushtoj
me djersë të shkaktuar nga nervat.

165
00:11:50,880 --> 00:11:53,750
Vendet më të mira që kam premtuar.

166
00:11:53,840 --> 00:11:56,430
Pasi të shihni Merimangën
Shkatërrimi i njeriut,

167
00:11:56,520 --> 00:12:01,540
Tregoju udhëheqësve të tjerë kriminalë
se do të marr në dorë zonën tuaj.

168
00:12:01,640 --> 00:12:02,670
Ju kurrë.

169
00:12:02,760 --> 00:12:06,670
Ndoshta një vend për shikim më të afërt
do t'ju bëjë të ndryshoni mendje.

170
00:12:07,560 --> 00:12:10,630
Ndihmë. Kush është ai plak?

171
00:12:10,720 --> 00:12:15,390
Dikush që guxon të na rezistojë.

172
00:12:21,640 --> 00:12:23,270
Më ndihmo.

173
00:12:23,360 --> 00:12:27,990
Nuk e kuptova që ne
ishin merimangat e peshkimit.

174
00:12:29,120 --> 00:12:31,150
Çfarë po bën?

175
00:12:31,240 --> 00:12:33,620
Ju kërkuat ndihmë.

176
00:12:33,720 --> 00:12:38,110
Janë Silvermane dhe
Aleatët Spiderman?

177
00:12:43,680 --> 00:12:46,430
I pastër. Ashtu siç e kisha planifikuar.

178
00:12:47,800 --> 00:12:50,990
Kameleoni, Mysterio dhe
Rhino, shko te shkallët e zjarrit.

179
00:12:51,080 --> 00:12:53,910
Kaloni nëpër pjesën tjetër
të ndërtesës.

180
00:13:03,440 --> 00:13:05,950
Pse keni marrë një
ftese per keto biskota?

181
00:13:06,040 --> 00:13:08,110
Unë jam shumë i pasur.

182
00:13:08,200 --> 00:13:10,660
Më mbajtën peng.

183
00:13:10,760 --> 00:13:12,230
Duhet të rrëfeni

184
00:13:12,320 --> 00:13:15,150
që u pëlqen
kryerjen e krimeve.

185
00:13:15,240 --> 00:13:18,310
Prit këtu derisa të kthehem.
Nëse kthehem.

186
00:13:19,520 --> 00:13:21,230
Tani je kapur
në kokën e rrjetës.

187
00:13:21,320 --> 00:13:24,190
Merre me qetësi. Jam këtu, Kameleon.

188
00:13:24,280 --> 00:13:27,590
Unë dukem si kjo për të marrë
te stuhia.

189
00:13:27,680 --> 00:13:30,830
Nëse shpik të tillë
plane gjeniale.

190
00:13:30,920 --> 00:13:32,060
Ju nuk keni nevojë.

191
00:13:32,160 --> 00:13:34,670
Ju mund ta kapni veten
Spider Man dhe gjyshi i tij.

192
00:13:34,760 --> 00:13:35,900
Shikoni.

193
00:13:42,800 --> 00:13:47,630
Bumpkin. Brirët më thyen kostumin elektrik.
Çfarë nuk shkon me ju?

194
00:13:47,720 --> 00:13:51,550
Nuk ishte faji im.
urdhëroi Kameleoni.

195
00:13:51,640 --> 00:13:56,580
A ma prish koston?
Mendon se jam budalla?

196
00:13:57,560 --> 00:13:59,940
Shokët tanë të lojës janë me nxitim.
Le të shkojmë.

197
00:14:01,960 --> 00:14:06,820
Merimanga ime është kthyer.
Oops. Prit këtu.

198
00:14:06,920 --> 00:14:08,470
Çfarë? Por...

199
00:14:11,720 --> 00:14:14,230
Unë do të marr plehrat.

200
00:14:16,160 --> 00:14:18,620
Jo, do t'i humbas përsëri.

201
00:14:18,720 --> 00:14:22,500
Ik nga këtu më parë
vijnë gjashtë hajdutët.

202
00:14:27,520 --> 00:14:29,270
Vibrator, kapini ato.

203
00:14:31,960 --> 00:14:33,310
Kukkuluuruu.

204
00:14:36,480 --> 00:14:41,270
Rinoceronti i mallkuar.
Uji futet brenda kostumit tim dhe shpërthen.

205
00:14:44,080 --> 00:14:46,870
Janë plagë të ndezura.

206
00:14:46,960 --> 00:14:50,270
Kostumi im i bukur është zhdukur.

207
00:14:50,360 --> 00:14:54,310
dreq me ty. Çfarë po ndodh atje?
Ju lutem më tregoni.

208
00:15:00,800 --> 00:15:03,750
Nuk kam dashur kurrë vëmendje.

209
00:15:04,960 --> 00:15:08,350
Na vjen keq për këtë.
Por nëse kujdesesh si Santa,

210
00:15:08,440 --> 00:15:11,030
Ju ndoshta nuk do të merrni
ngecur në oxhak.

211
00:15:11,480 --> 00:15:16,230
Tempus fugit. Koha juaj ka mbaruar.

212
00:15:22,240 --> 00:15:24,070
Unë nuk jam i mundur
nga Dr.Octapod.

213
00:15:24,160 --> 00:15:27,310
Ndoshta Akrepi do
ndihmë me bisht.

214
00:15:31,120 --> 00:15:35,070
Nuk ndihmon. Duhet të mërzitemi.
Unë do të kthehem në bazë.

215
00:15:35,160 --> 00:15:38,780
Nuk mundesh.
Njeriu merimangë nuk duhet të më fitojë më.

216
00:15:38,880 --> 00:15:40,910
Kthehuni.

217
00:15:47,880 --> 00:15:49,830
Ky korrigjim është i madh.

218
00:15:49,920 --> 00:15:52,070
Nuk mund të gjej një bashkëpunëtor
kush mban ritmin?

219
00:15:52,160 --> 00:15:56,110
Akrepi,
ju jeni një renë e qelbur.

220
00:15:56,200 --> 00:16:00,590
Të gjithë po e bëjnë.
Unë e urrej emërtimin.

221
00:16:02,120 --> 00:16:05,190
Akrepi?

222
00:16:05,280 --> 00:16:06,590
kurrë.

223
00:16:11,080 --> 00:16:13,150
Tani është koha ime për t'u larguar.

224
00:16:13,240 --> 00:16:18,710
Ke bërë një gabim të madh
kur më zemërove.

225
00:16:18,800 --> 00:16:20,710
Lum paqebërësit.

226
00:16:20,800 --> 00:16:24,550
Më falni fëmijë.
Unë sjell dhurata vetëm në Krishtlindje.

227
00:16:24,640 --> 00:16:28,340
- Mirë që je mirë.
- Faleminderit, Spider Man.

228
00:16:28,440 --> 00:16:31,390
Nuk më duhej
paguaj një shpërblim të madh

229
00:16:31,480 --> 00:16:34,750
dhe në të njëjtën kohë
më përmirësoi reputacionin.

230
00:16:34,840 --> 00:16:36,750
Hej, Santa.

231
00:16:36,840 --> 00:16:41,550
Jo më qesharake. Tezja e majit është e sigurt
dhe shpëtoi një plak miqësor.

232
00:16:44,920 --> 00:16:47,300
Ai duhet të shkatërrohet.

233
00:16:47,400 --> 00:16:50,270
Kingpin është
fatkeqësia e Nju Jorkut.

234
00:16:50,360 --> 00:16:54,030
Ai duhet të shkatërrohet!

235
00:16:55,480 --> 00:16:59,750
Më në fund ky alpinist në
muret kthehet në shtëpi për të fjetur.

236
00:17:00,480 --> 00:17:02,550
Çfarë jeni duke bërë tani?

237
00:17:02,640 --> 00:17:05,150
Kingpin premtoi shumë,
por nuk bëri asgjë.

238
00:17:05,240 --> 00:17:07,390
Ai vetëm kërcënon.

239
00:17:07,480 --> 00:17:08,950
Unë do të humbas.

240
00:17:09,040 --> 00:17:13,070
Unë gjithashtu dua të eksploroj
kullotat më të gjelbra.

241
00:17:13,160 --> 00:17:16,940
Nuk mund të largohesh.
Unë ju them të ndaloni.

242
00:17:17,040 --> 00:17:20,310
Përpiqu ta komandosh këtë, çuditërisht.

243
00:17:20,400 --> 00:17:23,110
Silvermane nxit
kriminelët kundër jush.

244
00:17:23,200 --> 00:17:26,390
Ju keni gërmuar një thellë
varre per veten tani.

245
00:17:26,480 --> 00:17:29,110
Ky është një pengesë e përkohshme.

246
00:17:29,200 --> 00:17:34,670
Silvermane përfundon
lart në atë varr.

247
00:17:43,320 --> 00:17:46,150
Felicia.
me fal qe jam vonuar...

248
00:17:46,240 --> 00:17:48,590
Një datë? është në rregull.

249
00:17:48,680 --> 00:17:50,110
Le të shkojmë për darkë?

250
00:17:50,200 --> 00:17:53,550
Felicia ha darkë
me mua sot

251
00:17:53,640 --> 00:17:56,230
dhe pjesën tjetër të javës.

252
00:17:56,320 --> 00:17:57,430
Ne jemi me nxitim.

253
00:17:57,520 --> 00:17:59,820
Majkëlli më merr
në një shfaqje shkencore.

254
00:17:59,920 --> 00:18:03,460
Ai e bën gjithçka interesante

255
00:18:03,560 --> 00:18:06,470
dhe ai më vlerëson kaq shumë
se ai vjen në kohë.

256
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
Ciao, Parker.

257
00:18:07,640 --> 00:18:10,070
E qartë. Ciao.

258
00:18:10,320 --> 00:18:12,070
Mirupafshim, Parker.

259
00:18:14,120 --> 00:18:16,190
Përtej besimit.

260
00:18:19,520 --> 00:18:20,660
Pjetri.

261
00:18:21,960 --> 00:18:24,190
Dr. Octavius ​​më la të dilja herët.

262
00:18:24,280 --> 00:18:25,310
Është një njeri i bekuar.

263
00:18:25,400 --> 00:18:28,070
Ai u kujdes mirë për ju.

264
00:18:28,200 --> 00:18:29,990
Më pëlqeu shumë.

265
00:18:30,080 --> 00:18:32,030
Dukesh goxha e begatë.

266
00:18:32,120 --> 00:18:34,830
Mary Jane, nuk u shqetësove?

267
00:18:34,920 --> 00:18:38,430
Sigurisht që isha, tezja jote.

268
00:18:39,880 --> 00:18:41,590
Ju lutemi bëjeni vetë.

269
00:18:46,040 --> 00:18:49,070
Hajde. Fuqia ime
u kthye dhe unë jam i mrekullueshëm.

270
00:18:49,160 --> 00:18:50,750
Sa të këqija janë këto rezultate?

271
00:18:50,840 --> 00:18:53,470
Kjo është e keqe.
Përbërësit mutagjenë të gjakut

272
00:18:53,560 --> 00:18:55,550
kanë ndryshuar sërish.

273
00:18:55,640 --> 00:18:58,910
Mutagjenik, si mutantët?

274
00:18:59,000 --> 00:19:01,950
Fatkeqësisht.
Nëse e kuptoj mirë,

275
00:19:02,040 --> 00:19:05,630
Nuk do të jeni i vetmi që
është shndërruar në një merimangë.

276
00:19:05,720 --> 00:19:07,270
Ishte vetëm fillimi.

277
00:19:07,360 --> 00:19:08,750
Fillimi? Mille?

278
00:19:08,840 --> 00:19:12,230
Ju jeni ende duke ndryshuar dhe
ritmi i ndryshimit po përshpejtohet.

279
00:19:12,320 --> 00:19:16,510
Nuk e di ende se çfarë lloji
të ADN-së ju do të ndryshoni.

280
00:19:16,600 --> 00:19:20,220
Megjithatë, është e qartë se ju
nuk do të bëhet më njerëzore.